清末民初山东官话文献的罗马字拼音方案

21.03.2021  20:51
主  讲  人  : 庄初升        教授

活动时间: 03月26日19时00分       

地            点  : 腾讯会议

讲座内容:

早在19世纪60年代,属于基督教新教的美北长老会已经派出传教士到鲁东登州一带传教。19世纪80年代德国天主教圣言会传教士到山东南部传教,逐渐形成以兖州为中心的鲁南代牧区。现存清末民初山东官话文献,涉及鲁南、鲁东的多处方言,主要由美北长老会和的德国圣言会传教士、汉学家编写,包含辞书、民间故事集、教材、方言著作等多种体裁。利用这些文献中的罗马字注音材料,可以分别归纳德式拼音方案和美式拼音方案所反映的多处山东方言的语音系统,以此透视相关方言的语音特点。  


主讲人介绍:

庄初升,福建平和人,文学博士,全国汉语方言学会学术委员会副主任、中国语言学会历史语言学分会常务理事。现任浙江大学人文学院教授、博士生导师。主要从事汉语方言的田野调查工作,对客、闽、粤方言及粤北土话音韵有较深入的研究,同时涉猎早期域外汉语方言文献研究。主持国家社科基金重大项目“海内外客家方言的语料库建设和综合比较研究”,已出版《粤北土话音韵研究》《19世纪香港新界的客家方言》《广州方言民俗图典》《广东连南石蛤塘土话》等著作多部,在海内外专业期刊、集刊发表论文约70篇。  


发布时间:2021-03-21 15:38:09