邢台市翻译工作者协会助力企业对外合作
10.10.2015 00:06
本文来源: 外事侨务办
9月6日晚，邢台市委副书记宋文新、市政府副市长邱文双会见了来我市内丘县投资的以色列克拉尔公司董事长、总裁大卫·耐沃（David Nevo）一行5人。宋文新希望以色列克拉尔有限公司通过来邢实地选址考察，加深对邢台的了解，增进彼此间的信任，进而不断深化高科技现代化农业、牧业及各领域的合作，实现互利共赢、合作进步。 为配合此次合作，邢台市翻译工作者协会派出翻译为会见活动提供外事指导和语言沟通服务。 据悉，以色列克拉尔公司由以色列安全设备公司、以色列保险公司和以色列基础设施建设公司三大股东组成。该公司拟与澳大利亚瑟帕因公司和美国黑石公司合作，在内丘县投资7.5亿美元建设温室农业、奶牛养殖及太阳能光伏电站三个项目。 此次以方来访，主要是办理外商独资公司的注册手续和营业执照，并确定温室农业、奶牛养殖两个项目的选址和光伏太阳能项目的总承包协议。 9月7日至9日，邢台译协派翻译陪同克拉尔有限公司农业专家吉德昂·绍沙尼（Shoshani Gideon）到内丘县就温室农业、奶牛养殖选址进行了实地考察。绍沙尼先生到金店镇小辛旺村、柳林镇曹川村、仙人村，走进蔬菜大棚与农民交流，实地了解蔬菜种植情况，教授当地种植户改进种植方式、充分有效利用温室热循环系统，并就如何采用浇灌节水方式减少病虫害、增加产量、提高品质进行具体指导，受到了农户的一致称赞。 今后，邢台市翻译工作者协会将充分发挥优势，全力以赴做好中外双方交流合作的服务工作，积极为外商来邢投资兴业、项目合作及我市企业“走出去”提供英、日、韩、俄等语种服务，助力全市对外经贸交流合作。
本文来源: 外事侨务办
10.10.2015 00:06
