邀请外国人来华来冀申办须知(试行)

14.05.2015  19:07

      一、申办各类邀请所需材料
      (一)邀请长期来冀工作的经济、文教类专家:

      1、《邀请外国人来华来冀审批表》       2、《外国专家来华工作许可证》原件及复印件       3、护照首页复印件       4、聘用协议或合同复印件       5、最高学历证书或专业资格证明材料复印件       6、个人简历       7、外国人体格检查记录复印件       8、其他被授权单位要求提供的材料       (二)邀请长期来冀工作的管理、技术类及外商投资企业 的专业技术人员需申办职业签证者:       1、《邀请外国人来华来冀审批表》       2、《外国人就业许可证》原件及复印件       3、护照首页复印件       4、聘用协议或合同复印件       5、企业营业执照复印件       6、其他被授权单位要求提供的材料       注:合资企业或外商独资企业需提交批准证书复印件       (三)邀请半年或一年内多次来冀的外国人员须符合在华投 资者、国外总公司派驻在华分公司管理人员、为执行合同需经常来华人员、多次获得(F)字签证人员的条件之一。       1、《邀请外国人来华来冀审批表》       2、企业批准证书、营业执照复印件       3、护照首页复印件       4、邀请单位情况说明       5、其他被授权单位要求提供的材料       (四)邀请临时来冀外国人员       1、《邀请外国人来华来冀审批表》       2、护照首页复印件       3、接待计划及具体日程安排       4、邀请来冀进行商业性演出的还需提供文化部的批件       5、其他被授权单位要求提供的材料
      (五)非公单位邀请外国人来冀
      1、邀请外国人来冀的情况说明
      2、邀请单位注册证明或营业执照
      3、邀请单位从事经营活动的文件(如进出口单据、完税证明、合同等)
      4、被邀请人护照复印件
      5、被邀请人来华日程
      6、保证书(内容包括被邀请人在华期间能支付所有费用、敦促、监督被邀请人遵守中国法律法规并按时离境,并由法人代表亲笔签名)
      7、其他被授权单位要求提供的材料
      (六)个人邀请外国人来冀
      1、邀请外国人来冀的情况说明
      2、个人身份证明
      3、家庭经济收入情况及所在单位证明
      4、被邀请人护照复印件
      5、被邀请人来华日程
      6、保证书(内容包括被邀请人在华期间能支付所有费用、敦促、监督被邀请人遵守中国法律法规并按时离境,并由个人亲笔签名)
        7、其他被授权单位要求提供的材料         二、办理程序       (一)受理部门         翻译事务所对申请单位邀请亚洲、美洲、欧洲等国家的外国人员所提供的相关材料,经核对无误后受理,出具《被授权单位邀请函》或《邀请确认函》报相关处审批。对所提供的邀请材料不齐全的,将一次性告知需补交的材料。
      (二)审批部门
      1、地区处负责邀请外国人来华审批表的审批及有关政策的解释。       2、申办外国专家、非洲大洋洲国家外国人员邀请事宜,由非洲大洋洲处负责受理、审批。       (三)审批、办理       邀请外国人来华审批表及《被授权单位邀请函》或《邀请  确认函》,经各地区处审核后,由各处处长签署(本系统邀请外国人来华审批例外),翻译事务所负责将签发的《被授权单位邀请函》或《邀请确认函》交付申办单位或个人,并将《被授权单位邀请函》或《邀请确认函》传真我驻外使领馆备案。
      三、 办理时限及受理时间       1、对申请材料齐全、符合条件的,2至5个工作日内办结。       2、周一至周五上午8:30至11:30,       下午1:30至5:30。       四、咨询电话       翻译事务所 0311-85815203/85872141        注: 邀请外国人来华来冀审批表》及《非公单位邀请外国人来华来冀审批表》、《个人邀请外国人来华来冀审批表》,可在本网站“表格下载”项下载。