老片重映 怀旧情怀下的市场“淘金”

《大话西游》时隔20年再现大银幕

■本报记者 王 欣

10月24日，影迷心目中的经典影片《大话西游》将再度上线公映，预计国内将有超过1000家影院参加排片。该片的重映，让那些总说“欠周星驰电影票钱”的影迷找到了“还债”的机会，但也引发了不少质疑之声：回锅肉又来了，修修片、转转制、配配音就想让我们掏钱，这样有意思吗？记者昨日在省会各大影院随机采访了20位影迷，发现对重映持支持态度的有14位，持“无所谓”态度的有4位，明确表示“不去看”的只有2位。由此可见，市场和观众需求是经典影片重映的根本，近5年间，无论是好莱坞还是华语电影，从“老片”里“淘金”已经成为新趋势。

老片仍有市场

《大话西游》中最经典的台词莫过于“如果上天给我一个机会……”如今，重新上映的《大话西游》还给了影迷一个买票入场的机会，从网络来看，不少人还真的不想错过这个机会。一位影城工作人员表示：“经常有人问老电影还能在电影院看不？以前我们都很认真地告诉人家，电影下线了就看不到了，随着近几年不少老片重映，下线后再上线已经成为可能。”

2009年，王家卫的电影《东邪西毒》重新修复后上线公映，以几百万元的修复成本取得了3000多万元的票房，让电影界看到了“老片新映”的商机，然而随后的几部《倩女幽魂》和《新龙门客栈》都票房惨淡。“不是每个老片都有再拿出来重映的底气，”在省会一所高校学习影视艺术的张远说，“只有那些深深地印在脑海中，几年、甚至几十年存在电脑里的电影才有重映市场。比如2012年3D版《泰坦尼克号》，竟然赢得了10亿票房，这才是有市场影响力的老片。”

影迷需要怀旧

虽然每年都有大量新片上线，但影迷们的怀旧情怀还是让很多经典大片重登大银幕。据不完全统计，借助时下3D、IMAX形式、电影修复技术等高科技，仅在2014年，好莱坞经典电影《阿甘正传》、《捉鬼敢死队》、《乱世佳人》、《电锯惊魂》（第一部）等老电影都再次亮相大银幕，虽然这些电影并没有在中国内地公映，但这也再次印证了“影迷需要怀旧”这一命题的正确性。

记者通过多方了解到，周星驰的代表作《功夫》暂定将于12月31日推出3D版，王家卫的《一代宗师》也将以3D制式再上一次大银幕，定档明年1月8日。内容方面，2D版《一代宗师》中，叶问曾对宫二说“可以再见六十四手”，但宫二并未展示，成为观众一大遗憾。所以，这次3D版便加入一场宫二展现“六十四手”的戏份。所以，从影迷的关注点来说，老片重映在怀旧的同时，如果能再添点儿“新料”，不失为一种讨巧的做法。

网友“光影之间”表示：“就‘70后’、‘80后’的影迷来说，那些在年少时没机会去影院看的经典影片最让人念念不忘，摸准了影迷的怀旧心理，能重映的老片多了去了，我相信今后像《大话西游》这样的怀旧之作会越来越多。”

避免过度消费

老片重映，有说好的就有质疑的。目前来看，相比北美地区，中国内地的重映市场还不够成熟，发行方大多走的是“卖情怀”的老路子，时间长了，难免会引发观众的反感，毕竟在家里自己怀旧也可以，没必要非得走进影院集体怀旧。采访中，表示“大话西游》" >不去看《大话西游》”的观众，理由就是“这么多新电影排队等着我去看，干嘛非得看旧的呢？”这句话不无道理，如果老片的市场比新片还火，那岂不是中国电影发展的悲哀？

记者了解到，国际上仅仅简单修复一部老电影花费大约8万美元，如果重新剪辑、配音，或用3D技术转制，花费则更高。《泰坦尼克号》的3D转制费用达到1800万美元，甚至超过了制作一部新片的价格。所以，修复老片并不是一件“说干就干”的事儿，至少要花几个月甚至一年的时间。那些短期内简单修复就重映，靠“炒主演”、“炒怀旧”从影迷手中捞钱的发行方，赚的是缺乏诚意的钱，影迷们完全可以不买账。

编辑： 双鹏飞