英王室解释高额装修费 称威廉王子夫妇自掏腰包

　　英国王室一名发言人22日就肯辛顿宫高额装修费作出解释，称装修必须符合古迹翻新规格，而且威廉王子夫妇自掏腰包支付了一部分装饰费用。但这名发言人没有公开装修总费用。

　　先前，英国媒体称，威廉王子夫妇居住的肯辛顿宫装修费用高达400万英镑(约合680万美元)，极尽奢华。

　　肯辛顿宫位于伦敦，建于17世纪。依照英国媒体的说法，这一次装修内容包括，安装一个新屋顶，翻新电路，维修水暖管线等。

　　“这是(剑桥)公爵和公爵夫人唯一的一处官方寓所，今后他们要在那里住上很多年，”这名发言人说，“另外，我们还要考虑到，肯辛顿宫是一处古代建筑，所有翻新元素都必须按照英格兰遗产的标准执行。”