动漫小姐妹维权胜诉 获赔十万

胡靖、胡玲设计的卡通形象被盗用，打赢一家官司却难应对更多侵权

■胡靖、胡玲姐妹展示她们创作的卡通形象。

今天是“11.11”网络购物狂欢节，打开淘宝或天猫，由省会双胞胎姐妹胡靖、胡玲创作的卡通形象“胡椒默与胡椒豆”出现在大量床品、儿童鞋服的图案上，颇受商家和消费者的倾心。然而，姐妹俩不但高兴不起来，甚至还颇感气愤和无奈，“我们设计并进行了版权登记的卡通形象被很多商家无偿侵权使用，上个月，我们起诉的北京一家家纺侵权企业被法院判赔，但是面对这么多的侵权商家，我们是不是一家一家地告下去，真的很无奈。”胡靖对记者说道。

维权胜诉

省会小姐妹设计的卡通形象被侵权

胡靖、胡玲出生于1985年，从小喜欢画画，特别是漫画，大学分别就读于江西和石家庄，学的都是与画画有关的设计专业。俩姐妹就读于一南一北两个城市，于是二人就起了个笔名“南靖北玲”。

昨日，在“南靖北玲”位于石家庄家中的工作室，记者看到了她们创作的卡通形象“胡椒默与胡椒豆”以及绘本作品等。“这两个卡通人物其实是我们俩的自画像，是2007年设计出来的，当时我们俩还都在上大三，那时我们俩留着蘑菇头，由于晚上经常熬夜画画搞创作，在卡通形象中还突出了黑眼圈的造型。2009年，也是在别人的提醒下，我们在石家庄市版权局对这两个卡通形象进行了版权登记。”妹妹胡玲介绍说。记者注意到，“胡椒默与胡椒豆”卡通形象特点为蘑菇头、大黑眼圈、圆脸等，个性非常突出，极具辨识度。

2012年11月，当时还在石家庄一家房地产公司从事平面设计工作的胡靖、胡玲，发现北京的一家家居用品公司在其经营的网店上销售的床上用品四件套未经许可使用了胡靖、胡玲的卡通形象“胡椒默与胡椒豆”，并且也进行了版权登记。姐妹俩一方面通过石家庄市公证处，对该侵权公司的网店销售价格、数量等侵权行为及数据进行保全、取证，一方面向石家庄市中级人民法院提起了诉讼。随后，被告公司提出管辖异议，2013年10月22日，此案件的管辖区裁定到北京市怀柔区人民法院审理。

经过一年的审理，今年10月17日，北京市第三中级人民法院对此案做出终审判决，被告公司立即停止生产、销售含有侵权图案的床上用品，并在由北京出版的全国发行的非专业报刊上刊登声明，向原告胡靖、原告胡玲公开致歉，明确其侵权之事实，消除因侵权行为给原告造成的影响，并将一审中赔偿胡靖、胡玲经济损失及合理支出共计六万元改为十万元。

胡靖告诉记者，目前她们已经拿到了被告公司的10万元赔偿金，但是对方迟迟未履行公开登报致歉。

取证艰辛

取证过程很难 稍一疏忽证据尽毁

胡靖、胡玲姐妹把官司胜诉的消息通过博客等网络渠道对外进行了公布，立即引发外界关注。连日来，一些有着类似被侵权经历的漫画同行纷纷联系胡靖、胡玲姐妹，咨询她们维权的过程，被侵权后取证的方法等。

胡靖的母亲告诉记者，当时两个孩子得知自己创作的卡通形象遭侵权后，就决定打官司，“一开始我不太支持，跟孩子说，打官司可不那么容易，何况又是异地，咱们不占优势，会有很多困难，但是两个孩子特别坚决，我也就支持了。”事实证明，官司确实打得一波三折。

“一审时，法院主张调解，被告公司表示出七万元给我们，算是买下卡通形象的版权，我们肯定不愿意。后来也听到一些声音，上诉也会维持原判，你们没有响亮的名声、社会地位及影响力，也没有社会背景，怎么能和大公司抗衡？当时内心很受打击，每天抱着著作权法看，琢磨辩词，我们坚信法律是公正的。”胡靖说，在一审中，法官做出了6万元的赔偿判决，她们认为赔偿数额不合理，于是提起上诉。北京市第三中级人民法院最终做出赔偿10万元的终审判决。“我们对这个判决结果比较满意。”

胡靖、胡玲姐妹说，这次维权过程，感触最深的是取证的艰辛。“要立案的话，必须要提供有效证据，既要购买侵权产品、索要发票，还要在公证处保全侵权商品的所有信息以及销售交易记录。我们在石家庄市公证处，在公证员的监督下，打开网店上网，稍有疏忽，被告公司一旦把网店上的所有‘证据’删除，证据尽失，官司就很难打赢了。”此外，姐妹俩建议同行，一定要有版权意识，对自己创作的作品及时到当地版权局进行版权登记。

维权困局

侵权铺天盖地

维权耗费精力

如今，胡靖、胡玲姐妹在石家庄家中的工作室全职创作绘本作品，名片上的身份是“独立绘本作家、插画师”。近年来，姐妹俩不仅在《女友》等杂志上发表过以“胡椒默与胡椒豆”为卡通形象创作的多个漫画作品，而且还以她们的个人成长经历，先后创作了短篇绘本作品《云端的蝴蝶》、《吻》，以及刚刚创作完成的长篇绘本作品《我不说话，你会懂吗？》。

在这些作品中，“胡椒默与胡椒豆”时而是形象可爱、俏皮的小女生和小男生，为了追逐自己的绘画梦想而不断努力，并最终获得家人的理解和支持；时而是穿着中山装的成人雕塑，见证城市的发展与变迁。在《我不说话，你会懂吗？》里，“胡椒默与胡椒豆”又变成时尚的都市少女和少男，在实现自己的人生价值过程中，承受非议、忍受孤独、坚守困境。“这部作品一共画了近300张A3纸大小的画稿，目前有外省的一家出版社正在联系我们，准备合作出版。故事也是我们自己构思的，暗合了我们姐妹俩的经历和处境。虽然现在我们没有什么知名度，但是我们仍然会坚持，希望能创作出国人自己的卡通形象，通过不断地积累，相信终有一天会功到自然成。”胡靖说。

这些风格各异的卡通形象通过杂志、网络广为传播的同时，也引发众多商家的关注。胡靖拿出一件文化衫，上面的图案正是她们创作设计的一款卡通形象，“这是我在石家庄的一个批发市场买到的，有很多商家都在卖印有这种卡通形象的文化衫，商家称这些文化衫是在广州进的货。”除了服装图案，胡靖打开淘宝网，在江苏南通等几家床品网店上，印有其设计的卡通形象的床品正在热卖中；此外，还有儿童鞋服、钥匙链，甚至房地产的户外广告牌等，直接把姐妹俩设计的卡通形象拿来使用。“这些厂家都没有和我们联系过，属于侵权。可是，我们又不可能把精力都耗费到打官司上，这也助长了一些商家敢于侵权。”

胡靖姐妹说，经历了这些侵权事件后，她们也在想办法，与其让厂家盗用自己的设计，不如主动出击与厂家联系合作。“我们希望能有诚信的规范企业和我们合作，一起共赢，而不是贪图一时之利。”胡靖姐妹联系方式：http://weibo.com/nanjingbeiling。

北京知识产权法院

挂牌成立

11月6日，全国首家知识产权审判专业机构——北京知识产权法院正式挂牌履职。新成立的北京知识产权法院坐落于海淀区彰化路18号，内设4个审判庭，首批选任法官22名。

从7日起，北京知识产权法院正式受理案件，各中级人民法院不再受理知识产权民事和行政案件。11月5日前，当事人已经向中级人民法院起诉或上诉并立案的，或已经提交起诉、上诉材料但尚未立案的知识产权民事、行政案件，由中级人民法院继续审查、立案及审理。

按照最高人民法院《关于北京、上海、广州知识产权法院案件管辖的规定》，北京知识产权法院管辖的第一审案件的范围包括：专利、植物新品种、集成电路布图设计、技术秘密、计算机软件等技术类民事和行政案件；对国务院部门或者县级以上地方人民政府所作的涉及著作权、商标、不正当竞争等行政行为提起诉讼的行政案件；涉及驰名商标认定的民事案件。

另据悉，广州知识产权法院将于12月中旬挂牌。

专业人士表示，知识产权法院将进一步完善诉讼程序和证据规则，强化保全措施适用，探索建立技术事实调查制度，以期解决审判实践中因诉讼程序交叉影响案件及时审结等问题，提高我国知识产权司法保护水平。此外，知识产权法院设立后，将会大大增强现有知识产权案件审理的专业程度，对合理保护法人的知识产权起到重要作用。

□文/图 本报记者 冬子

编辑： 孙丽君