《俏夕阳》编剧打了7年的官司赢了 侵权仍在进行

25.04.2015  11:07

  燕赵都市报记者 胡印斌

  案例

  2007年,《俏夕阳》舞蹈编剧范锦才与唐山市某单位、舞蹈队员王某之间爆发了一场长达7年多的官司。个中周折多多,范锦才说起来就泪流满面。2014年12月,省高院作出二审判决,著作权人范锦才主张了自己的权利。但是,尽管范锦才赢了官司,却并没能使对方停止侵权行为。

  保护

  河北的文化资源非常丰富,比如曲阳石雕,衡水内画,蔚县剪纸,易县易水砚,沧州吴桥杂技,秦皇岛玻璃制造,唐山陶瓷,石家庄纺织、印染、动漫,廊坊香河家具,邯郸陶瓷印花等,已成为地方经济发展的重要支柱产业,应尽快建立起版权保护体系,实现版权规模化交易,创造版权价值。

  维权

  版权保护有两个路径,其一是到版权局或版权代办机构进行登记,目前我省版权登记数量在全国来说还是比例不高;另一路径是通过诉讼进行司法保护,省高院民三庭负责全省的知识产权审判工作,各中级法院也都设立了专门的知识产权审判庭或专门的合议庭。

  4月26日是“世界知识产权日”。早在2000年10月,世界知识产权组织第35届成员大会就通过了中国和阿尔及利亚提出的建立“世界知识产权日”的提案。从2001年开始,每年的4月26日被定为“世界知识产权日”。

  据省版权局副局长陈建英介绍,河北的文化资源非常丰富,传统的版权产业品种繁多,一些传统工艺美术产业已成为一些地方经济发展的重要支柱。比如曲阳石雕,衡水内画,蔚县剪纸,易县易水砚,沧州吴桥杂技,秦皇岛玻璃制造,唐山陶瓷,石家庄纺织、印染、动漫,廊坊香河家具,邯郸陶瓷印花等都已形成了一定的产业规模,目前应尽快建立起版权保护体系,实现版权规模化交易,创造版权价值。

  但现实是,目前我省版权登记数量就全国而言比例还是不高。

  案例

  《俏夕阳》官司赢了,但侵权行为仍在进行

  “去年打赢了《俏夕阳》的官司后,我可高兴坏了。7年了,可有个说法了。”4月24日,来自唐山的《俏夕阳》舞蹈编剧范锦才提及那场有名的著作权官司,难掩复杂的情绪。

  2006年央视春晚,范锦才编导的皮影舞蹈《俏夕阳》惊艳亮相,并迅速红遍大江南北。“燕赵都市报冀东版第一个采访了我,当时我还十分兴奋,”范锦才说,“可三个月后,冀东版记者再采访我的时候,我就犯了愁,说啥呀?哭都没地儿哭去。

  原来,他的《俏夕阳》被人“拿走”了。“先是大量的人、不法分子去抢注这个作品的著作权、商标权等,又过了一段时间,自己以前组建的舞蹈队都被别人掠走了,我是一点调动的权力都没有,他们从网上把信息、电话号码都传播出去,各种演出、广告都由他们来操作,我连问的权力都没有了。

  本以为给唐山、给河北争得很大荣誉的范锦才陷入了深深的迷茫之中。“吃不下、睡不着,还有啥心情接受采访?

  迷茫中,一个偶然的机会,范锦才走到了唐山市纪念碑广场,那个地方围着很多的人,上面写着“保护知识产权,维护著作权人的合法权益”。原来是版权局正在搞知识产权保护的宣传活动。范锦才就把自己遇到的窘境向版权局工作人员讲述了一遍。当时,“他们非常同情我,说像你这种情况必须受到法律的保护,你要去注册。

  “买了车票,我到了省版权局,人家看了我的大量证明材料,很顺利地就给我注册了。”不过,当范锦才拿着河北省版权局发的证书,去做侵权人的工作时却遇阻,“他们说,这个不管事儿,没用。其实,不是这个东西没用,是他们的法律意识没用,有些人懂一点,但是觉得无所谓,那时候我是非常难过。

  于是,2007年,范锦才与唐山市某单位、舞蹈队员王某之间爆发了一场长达7年多的官司。个中周折多多,范锦才说起来就泪流满面。2014年12月,省高院作出二审判决,著作权人范锦才主张了自己的权利,结束了这场著作权权属纷争。这一典型案件,也被评为2014年推动河北法治进程10大案件之一。

  不过,尽管赢了官司,却并没能使对方停止侵权行为。范锦才说:“案子判了,但是一些损失没有补偿到位。昨天对方还在演出,当地电视台还直播呢。

  维权

  路径之一:省会24个版权代办站昨日挂牌

  河北省版权局副局长陈建英介绍,“目前我省版权登记数量在全国来说还是比例不高,这从一个侧面反映了我省著作权人和企业创新作品的保护意识不足,创新能力确实有待于加强。针对我省现有的状况,今后一个时期我们将加大这方面的工作力度。

  “首先,我们将开展全省版权产业的调查研究,摸清现状底数,制定有效的工作措施;其次,我们计划评选建立一批版权保护示范城市、示范企业和单位,针对这些版权重点领域加大版权服务措施;第三,我们将积极申请作品登记专项资金,实行作品登记奖励或者是减免的优惠政策,扶持一些行业领头企业保护自有版权,提高创新的信心和能力;第四,进一步推广代办站建设工作,24日上午,石家庄市已有24个版权代办站正式挂牌,今后在石家庄的著作权人进行作品登记就更方便了。

  陈建英建议,当我们完成一个作品时,首先就应该有保护自己版权的意识,为防止以后被侵权,应该保留你是这个作品作者的证据。“从这点上说,我们鼓励大家进行作品登记。

  4月17日,国家版权局发布《关于规范网络转载版权秩序的通知》。对此,河北省版权保护中心主任刘浏表示,在网络媒体中互相转载等都应取得著作权人或相关权利人的许可并支付报酬,如果未经许可,就属于侵权。刘浏还建议,纸质媒体应主动去维护自己的权益,主张自己的权利。此外,媒体也应该在内部建立版权对接机构,让人家知道该找谁。

  作品登记是属地管理,作者可以到河北省版权保护中心和省版权局认可的代办站进行作品登记,详细情况可以登录“河北版权”网站下载材料,填写后,送到现场或邮寄都可办理。河北省版权保护中心咨询电话0311-67561176,67561177。

  路径之二:可以通过诉讼进行司法保护

  据河北省高级人民法院民三庭张岩法官介绍,河北省高院早在1997年就成立了专门的知识产权审判庭,即民三庭,负责全省的知识产权审判工作,包括一审、二审、审判指导。另外,各中级法院也都设立了专门的知识产权审判庭或专门的合议庭,来专门办理知识产权案件。

  根据相关的法律和司法解释的相关规定,结合河北实际发展状况,现在知识产权案件基层法院基本上是不享有管辖权的,都要到省高院和各中级法院。根据《最高人民法院关于调整地方各级人民法院管辖第一审知识产权民事案件标准的通知》精神,诉讼标的额在两亿元以上的第一审知识产权民事案件,以及诉讼标的额在一亿元以上且当事人一方住所地不在本省辖区或者涉外、涉港澳台的第一审知识产权民事案件,由省法院管辖,上述标准以下(不含)的第一审知识产权民事案件,由相关中级法院管辖。

  从受理案件的特点看,近几年案件不仅仅是著作权,包括专利也好、商标也好,案件数量趋于稳定,这几年著作权案件基本稳定在200件左右,知识产权案件在七八百件,相对趋于稳定;各地的知识产权审判的情况不太均衡,相对来说石家庄中院案件比较多,其他法院相对比较少;在社会上有较大影响的知识产权案件越来越多,这两年来受理的案件有《俏夕阳》,还有零点乐队的“爱不爱我”著作权纠纷;商业维权性的关联案件也比较多。

  著作权人到法院起诉主要需要提供三个方面的证据:权利归属的证据、侵权行为存在的证据,要求承担何种侵权责任的证据。三方面具体而言:一是证明原告著作权的权利证据。二是证明被告侵权行为的存在。三是要求承担何种侵权责任的证据。

  我省法院著作权保护情况

  小链接

  时间受理一审案件数量受理二审案件数量

  2013年209件42件2014年174件13件

  小知识

  这些行为也属侵权

  未经许可发表或使用他人作品,剽窃他人作品。

  使用他人作品应当支付报酬而未支付。

  制作、销售、出租盗版的图书、期刊、音像制品、电子出版物。

  商场、餐厅、饭店等使用他人音乐作品作为背景音乐。

  有的企业擅自安装未经授权的软件。

  KTV、卡拉OK厅将未经授权的音乐作品制作进点歌机。

  电视台把MTV、电影片断放在电视上供公众点播。