羊城晚报:留给刘建宏的时间不多了
12.07.2014 19:54
本文来源: 中国新闻社河北分社
为了解说好一场球赛,刘建宏作出过不少尝试,可惜这些尝试无不荒腔走板,最终只解释了什么叫做“画虎不成”。
刘建宏的解说被吐槽无数,既是天赋所限,更缘于努力的方向错误,越努力就越糟糕。解说员的首要职责,既不是广播时代事无巨细的场面描述,也不是花絮片式的抒情和足球八卦的堆砌,而是提供更丰富的比赛背景信息,对比赛情况作出自己的判断,帮助观众更好地理解比赛。
荷兰与阿根廷的半决赛加时赛上,当范加尔换下范佩西,转播镜头多次转向场边的替补门将克鲁尔,这时解说员的任务就是将镜头语言转化为更具体的解读,告诉观众范加尔已经用满了三个换人名额,因此1/4决赛中连续扑出点球的神奇门将克鲁尔已经失去了出场机会。但刘建宏却始终顾左右而言他。那场1/4决赛,当时的解说不是他,但任何一个赛前做过起码功课的解说员,都不会错过这个信息。
再枯燥的世界杯比赛,仍然有着丰富的比赛信息。刘建宏解说的争议,非一日之寒,在荷阿之战遭吐槽,只是一次集中爆发而已。
本文来源: 中国新闻社河北分社
12.07.2014 19:54