新西兰民航瘫痪两小时 航管部门称雷达失灵

　　新西兰民航控制系统23日因技术故障瘫痪，导致全部商业航班停飞2个多小时，近200个航班受影响。

　　新西兰航管部门说，当天下午，民航雷达系统因“内部网络问题”发生故障，导致地面控制中心在2个多小时内无法获得雷达信号。

　　出于安全考虑，新西兰航管部门要求全部航班停止起飞；正在空中的航班则由飞行员用肉眼观察、与地面通过无线电通话的方式，尽快平稳降落。

　　新西兰航管部门呼吁民众安心，表示尽管当天国际和国内航班遭遇停飞，但是这些客机和乘客们的安全并未受到威胁。

　　新西兰交通部长西蒙·布里奇斯强调，雷达故障期间，地面控制中心通过无线电与仍在空中飞行的客机飞行员保持通话，“乘客和客机的安全绝对没有受到任何威胁”。

　　航管部门表示对此事高度重视，已经启动相关调查。一名航管部门发言人说，据他所知，过去从未发生过类似故障，航管部门会慎重对待此事，“彻查究竟发生了什么”。

　　截至当天傍晚，技术人员全面测试系统，确认故障已被排除，随后各条民航线路恢复飞行。

　　新西兰航空公司一名发言人说，该公司大约有160架次国际和国内航班受影响，其中部分航班取消、其他航班推迟起飞。

　　不少乘客滞留机场，表示无奈。乘客安娜·史密斯告诉当地广播电台记者，她原定从惠灵顿飞往霍克湾参加一场葬礼，“但眼下别无选择……我们不知道发生了什么”，只能继续等待。

　　另一名乘客萨利斯·埃利亚斯则表示理解，“没有雷达，飞机怎么能降落呢？”他说，自己打算去酒吧喝一杯，打发时间。