2015印度旅游年在北京启动
2月2日下午,中国北京饭店莱福士宝石厅内张灯结彩,高朋满座,洋溢着友好喜庆的气氛。2015中国“印度旅游年”开幕式在这里隆重举行。印度总理莫迪专门发来视频贺词,中国国务院副总理汪洋出席开幕式并发表了热情友好的讲话。印度外交部长苏诗玛•斯瓦拉吉、中国国家旅游局局长李金早、印度驻华大使康特分别致辞。中国外交部部长助理刘建超、国家旅游局副局长杜江、印度外交国务秘书苏杰生等出席。
莫迪在视频中热烈庆祝“印度旅游年”开幕。他表示,印度和中国都是文明古国,长期以来睦邻友好。我们各自的古老文明都曾为世界贡献良多,下一个世纪是属于亚洲的世纪,我们将一如既往地为世界做出贡献。在新的历史阶段,印度将继续致力于发展两国友好关系,这需要两国人民互相多看看,多了解对方。2015年是印度旅游年,希望中国游客来印度探寻不胜枚举的名胜,感受不可思议的印度。
汪洋在讲话时代表中国政府对印度旅游年的如期启幕表示庆祝。他表示,中印两国互办旅游年是习近平主席去年访印期间与莫迪总理达成的重要共识。中印两国地域广袤、生态多样、文化璀璨,旅游资源极其丰富。伴随着两国经济持续快速发展和人民生活水平的不断提高,中印两国都迎来旅游业发展的黄金期,但两国互访人数还很少,去年不足90万人次,与两国人口总量、市场规模和旅游资源极不相称。差距是潜力也是动力,希望两国携手努力,顺应双方人民的殷切希望,把旅游年活动办出特色、办出成效、办出水平,做大旅游市场的蛋糕。中方愿意积极支持印度推介旅游资源、为公民赴印旅游提供多种便利、拓展两国旅游合作深度、建立健全两国旅游合作机制、配合印方开展丰富多彩的主题活动,使古老神奇又欣欣向荣的印度生动展现在中国人民面前,激发他们赴印旅游的热情,推动两国旅游合作向更大规模、更广领域、更高水平迈进。
苏诗玛•斯瓦拉吉表示,加强包括双方游客交流在内的人员往来,是不断加强两国彼此了解与信任的重要途径之一。印度是一个历史、文化厚重的文明古国,旅游资源非常丰富,国内气候多样、各地景观也各有特色,欢迎中国游客到印度旅游,深入了解印度。
李金早在致辞时代表中国国家旅游局和旅游业界,对开幕式的成功举办表示热烈祝贺。他说,互办旅游年既是我们两国旅游部门和旅游业界的光荣使命,也是我们加强旅游交流合作的重要机遇。中方愿意与印方一道,建立良好的旅游合作机制,争取今年召开中印旅游部长会议;相互支持旅游宣传推介,在媒体资源、广告渠道、展会平台、旅行商邀请等方面互利互惠,中方愿请印度作为2015中国国际旅游交易会主宾国参展参会;积极开发适合对方游客消费需求的特色旅游产品,支持企业到对方国家投资旅游景区景点、酒店餐馆、旅游大巴等;共同提升旅游服务水平,中方愿支持和协助印方增加中文导游、中文标识、中式餐饮等;加强旅游安全保障,及时沟通信息,开展旅游保险和救援救助合作;共同推动旅游签证、旅游航空等便利化,让两国游客互访更便利、更温馨,携手共创中印旅游交流合作美好未来。
康特在致辞时说,中国出境旅游游客数量巨大,印度作为一个现代大国和文化古国,是一个理想的旅游目的地。在2015印度旅游年举办期间,印度旅游部门将在中国各地开展旅游形象宣传工作,希望可以进一步拓展两国旅游业的合作,更期待更多的中国游客到印度参观游览。
汪洋和苏诗玛•斯瓦拉吉共同触摸启动装置,正式启动2015中国“印度旅游年”。
中印两国政界、旅游界、新闻界等各届人士300余人出席开幕式。
开幕式上,印方还对外发布了印度旅游中文网站。
互办旅游年是中印两国元首共同达成的共识。2014年9月,中国国家主席习近平对印度进行正式国事访问期间,中印两国政府发表了《中华人民共和国和印度共和国关于构建更加紧密的发展伙伴关系的联合声明》。声明明确提出,2015年在中国举办“印度旅游年”,2016年在印度举办“中国旅游年”。旅游年期间,双方将联合开展旅游宣传促销、共同打造受两国游客欢迎的旅游产品和线路,以拓展两国旅游合作的广度和深度,促进双向游客往来,使旅游交流成为发展两国战略合作伙伴关系的重要内容。(吴俊 /文 于阗 /摄)