周强会见俄罗斯最高法院院长列别杰夫

      10月27日，最高人民法院院长周强会见了俄罗斯最高法院院长列别杰夫一行。

        周强首先代表中华人民共和国最高人民法院对列别杰夫率俄罗斯最高法院代表团对我国进行友好访问表示热烈欢迎。周强说，长期以来，中俄两国司法界保持着密切交往，特别是两国最高法院之间多次派高层代表团互访，交流与合作关系不断深入发展。相信列别杰夫院长此次访华必将进一步加强中俄两国司法界的交流与合作，谱写两国司法交流合作的新篇章。

        周强指出，中国历来高度重视法治建设，特别是刚刚结束的中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议，首次在中央全会层面研究全面推进依法治国重大问题，明确提出全面推进依法治国的指导思想、目标任务、重大原则等，强调在中国共产党的领导下，坚持中国特色社会主义制度，贯彻中国特色社会主义法治理论，形成完备的法律规范体系、高效的法治实施体系、严密的法治监督体系、有力的法治保障体系，形成完善的党内法规体系，坚持依法治国、依法执政、依法行政共同推进，坚持法治国家、法治政府、法治社会一体建设，实现科学立法、严格执法、公正司法、全民守法，促进国家治理体系和治理能力现代化。

        周强说，十八届四中全会还对保证公正司法、深化司法改革，进一步完善确保依法独立公正行使审判权和检察权的制度、优化司法职权配置、推进严格司法、保障人民群众参与司法、加强人权司法保障等作出重要部署。十八届四中全会的召开，向国内外鲜明宣示，中国将坚定不移走中国特色社会主义法治道路，在法治轨道上推进国家治理体系和治理能力现代化，加快建设法治中国步伐。

        周强还向列别杰夫介绍了中国法院的有关情况。他说，中国越来越重视发挥法治在国家和社会治理中的重要作用，这对中国法院充分发挥审判职能、确保宪法法律实施提出了新的更高的要求。2013年以来，中国最高人民法院和地方各级人民法院紧紧围绕“让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”的目标，牢牢坚持司法为民公正司法工作主线，加强执法办案，深化司法改革，推进司法公开，为维护社会公平正义、促进经济持续健康发展和社会和谐稳定提供了有力司法保障。

        周强表示，司法公开是世界各国司法文明发展的必然要求。中国最高人民法院始终将深化司法公开作为确保司法公正、提升司法公信力的重要举措，积极推进“阳光司法”，大力推进审判流程公开、裁判文书公开、执行信息公开三大平台建设，全面推进裁判文书上网，并积极适应新媒体时代要求，开通了最高人民法院微博、微信、新闻客户端、院长信箱等。通过深入推进司法公开，既方便公众了解和监督法院工作、彰显法治的文明和尊严，也为包括俄罗斯在内的世界各国了解中国司法工作、考察中国法治环境打开了一个窗口。

        周强说，中国历来重视向其他国家学习借鉴有关完善法律制度和发展法治的有益经验。中国法院在依法审理案件、妥善化解社会矛盾、推进司法改革的过程中，要认真学习借鉴包括俄罗斯在内世界各国的有益经验和做法，加强中俄两国司法领域的交流与合作，这既有利于促进两国司法工作的发展，也有利于促进整个人类的法治文明进步。中国最高人民法院愿与俄罗斯最高法院共同努力，加强交流，互相借鉴，为促进两国及两国司法合作关系的发展作出新的贡献。

        列别杰夫对中国最高人民法院的盛情接待表示感谢，并对中国近年来在推进公正司法、司法公开、法院信息化建设等方面取得的成就表示赞赏。他表示，俄罗斯愿与中方加强在司法领域的合作，交流经验，相互借鉴，促进两国关系不断向前发展。

        最高人民法院常务副院长沈德咏陪同会见。

编辑：张亚宁

文章出处：《人民法院报》（2014年10月28日1版）