两个詹姆斯全迷失

■图中13号为詹姆斯·哈登。

东西部常规赛老二双败

本报讯 （记者 常明）昨天进行的两场东西部半决赛真是无巧不成书，同为东西部常规赛第二的骑士和火箭均被常规赛第三名的公牛和快船斩落马下，更巧的是两个詹姆斯双双迷失——骑士队的勒布朗·詹姆斯失误高达6次，火箭队的詹姆斯·哈登多达9次。

克里夫兰当地媒体用“衰落”一词来形容詹姆斯的表现。詹姆斯赛后郁闷地说：“我今晚不够好，应该从比赛中好好学习。公牛队打爆了我们防守，我们有一个不好的开局，我们承担不起这样做的代价！”

没有了主力前锋勒夫，JR·史密斯又遭遇两场禁赛，詹姆斯必须打出更加强硬的攻防，骑士才可能取胜。但詹姆斯没能做到。虽然他得到了19分、15个篮板和9次助攻，但6次失误实属不该。

骑士队首节就曾一度落后14分，全场比赛大部分时间都处于落后挨打之中。虽然欧文在第二、四节的火力爆发一度让骑士球迷看到希望。但在最后一节后段，詹姆斯在球队追分最关键的时刻一次传球失误、一次走步违例，而后又一次突破强攻不中，最终让骑士回天无力，在主场输给了整体表现更胜一筹的公牛。

如果说因为缺兵少将是詹姆斯表现不佳的理由，那么詹姆斯·哈登却找不到理由败给没有核心保罗的快船队。火箭在季后赛首轮对阵小牛的五场比赛中，场均失误只有13.8次，而昨天他们失误高达23次。哈登失误9次，占了全队的三分之一还多。

火箭主帅麦克海尔气愤地说：“我们犯下了很多低级错误，就像中学生在打球一样，有些失误很可笑，而对手狠狠地踹了我们。”

哈登自责说，出现9次失误是不会有赢球的机会，这样的表现不配成为领袖。

遇弱不强，遇强不弱，火箭的表现向来出乎意料。没有保罗的快船队拿不下，或许保罗复出了，没准火箭就赢球了。

编辑： 双鹏飞