3D转制版《一代宗师》被曝10月中旬上映

　　3D转制版《一代宗师》将映

　　日前有消息称，由王家卫执导的电影《一代宗师》已完成3D转制，预计将于今年10月中旬上映。《一代宗师》在2012年贺岁档上映，仅过了两年，3D转制版《一代宗师》就要上映，令观众有些摸不着头脑。王家卫称：“我在最初就计划将《一代宗师》进行完全的3D拍摄，但后来碍于种种因素未能实现，3D转制版能让这部影片有机会展现出我最初设想中的样子。”发行方博纳影业则另有一番说法：“我们认为之前发行的版本由于时间仓促，在发行和推广上有所缺失，以致最终票房不如预期。但是，在此后的各大颁奖中，该片都征服了观众和评委，这给了我们重新发行上映3D转制版的信心。”

　　《一代宗师》已发布过3个版本，本次转制将以北美版为主体，再加上一些从未披露的新画面。业内人士透露，北美版的情节更为清晰明快，比内地版更为简洁、易懂。据悉，3D转制版《一代宗师》或将只在中国内地上映，但也有消息称，并不排除该版本在其他地区上映的可能。记者 崔巧琳  城市快报