读后续写:理论、研究与实践

16.10.2020  15:03
主  讲  人  : 姜琳        教授

活动时间: 10月24日10时00分       

地            点  : 腾讯会议 501154503

讲座内容:

读后续写”又称“红楼梦法”,让人联想到由两位作家完成的文学经典《红楼梦》,明白何为“续写”。首先挑选一篇内容有趣、语言难度适中的故事,抹去结尾,然后让学生接着续写,补全内容。“读后续写”要求基于对原作的理解创造新内容,既以读促写,又以写促读,以阅(回)读方式与原作互动协同,借用原作的语言表述自己的思想,将续作与原作整合,由此产生拉平效应(即学习效应)。此法可弥补外语环境缺少与本族语者对话交流的不足,还可发挥写作促进外语精确表达的功效。


主讲人介绍:

姜琳,女,教授,博士生导师,曾任广东外语外贸大学英语语言文化学院副院长,教务处处长、招生办公室主任,现任广东省教育厅高等教育处处长。当选中国英汉语比较研究会二语习得研究专业委员会副秘书长,中国英汉语比较研究会外语写作教学与研究专业委员会常务理事。研究方向为第二语言习得,在Second Language Research 等国内外期刊发表论文40余篇;出版学术著作3部,教材1部;主持国家社科基金项目等10余项课题;曾获国家级教学成果奖1项,省级教学成果奖4项,省哲学社会科学优秀成果奖1项。当选第一批广东“特支计划”青年文化英才,广东省第七批“千百十工程”省级培养对象,“粤木棉”杯广东省女教职工2014年度风采人物。


发布时间:2020-10-16 14:49:20