“西方汉语史的研究:角度和方法”系列讲座三:马礼逊记录的南方系官话

14.10.2019  13:03
主  讲  人  : 史皓元        教授

活动时间: 10月16日19时00分       

地            点  : 文学院报告厅(文科楼A座420)

讲座内容:

马礼逊(Robert Morrison 1782-1834)是在中国生活的第一位新教传教士,也是第一个用英文编写官话语法和汉英词典的人。 本报告将考察马礼逊学习语言的情况,包括他来中国之前的传教培训、来中国之后录制的官话、以及他是如何录制汉语的。我们发现他的词典最关注的是语言本身而不是宗教问题,对汉语的观察和描写,既敏锐又准确,极其实用,非常引人瞩目。而且虽然马礼逊一直生活在广州和澳门,他记录的南方系官话确实是以南京话为基础的官话,此一点他的字典里也隐藏着强而有力的语音证据。  


主讲人介绍:

史皓元(Richard VanNess SIMMONS),美国罗格斯-新泽西州立大学亚洲语言文化系终身教授、系主任。主要研究方向:汉语史、汉语方言学、方言地理学、汉语音韵学、社会语言学。


发布时间:2019-10-14 08:42:35