新华侨报：正常的民间交流推助中日关系改善

　　中新网6月4日电 5月下旬，由日本自民党总务会长二阶俊博率领的3000人“日中观光文化交流团”访问中国。日本新华侨报4日刊文称，在目前中日关系情形之下，能有如此大规模的民间交流活动，确属不易。正常良好的民间交流，可以说是改善两国关系和奠定两国正常发展基础所必需的。

　　文章摘编如下：

　　众所周知，在目前高度信息化的社会，任何国家的国民对外交的参与度都在提高，任何国家的政府在考虑同其他国家的关系时都不能不顾及本国国民的感受。

　　民间关系应该成为国际关系中的和平因素而非战争因素，中日民间关系同样也应该为了改善中日关系而非激化这一关系而发挥作用。

　　例如，1972年中日邦交正常化之前虽然中日两国没有正式的官方关系或者两国的官方关系处于敌对状态，但是那时两国民间通过展开“民间外交”的方式保持了民间的交流，成为彼此沟通和了解的渠道，为后来两国官方关系的建立提供了深厚的社会基础。

　　还有，今年春节和五一的两个黄金假期期间，有几十万中国游客赴日旅游购物，虽然对日本社会也造成一点小小的冲击，但只要疏导得当规范有序，这种正常的民间交流活动一般都会有助于两国国民彼此的了解和增进好感。

　　这次日本3000人的观光文化交流活动，开创了一个很好的先例，即使在两国政治关系存在问题的时候，民间交流关系也不应该停止，反而更应该积极地促进这种交流。

　　也就是说，国家之间的民间关系一般都需要善意培育而不是煽动仇恨，国民感情历来都是改善起来困难而损害起来却很容易，一旦恶化再要重新改善就更加困难。

　　愿中日民间在交流的过程中逐渐增进感情，并让两国的民间关系逐渐成为改善两国政治关系与维护两国和平的坚实基础和希望所在。(梁云祥)