外国语学院举行中英合作办学项目学术活动周

24.04.2018  16:54

4月16至19日,外国语学院举行了2018年中英合作办学项目学术活动周。英国斯特灵大学人文与艺术学院院长Richard Oram,行政院长 Elizabeth Robertson,项目教师Raquel de Pedro Ricoy教授,Eddy Borges Rey博士,Edward Moran博士以及国际项目主管 Grace Wang一行六人访问外国语学院。

4月17日上午,外国语学院院长唐丽萍、国际合作交流中心副主任康振国、学院领导班子部分成员、项目团队成员与英方代表团举行项目推进会。双方就续签备忘录补充完善事宜进行了充分协商,并就教师互访、师资培训、学术周内容拓展等议题进行了深入交流,达成诸多共识,为该项目今后进一步健康发展以及办学质量进一步提高奠定了扎实的基础。中英双方均对项目进展情况表示满意,对未来开展深入合作充满信心。

学术周期间,以Raquel教授为代表的英方教学团队分别从斯特灵大学学术纪律、笔译输出技能与口译接受技能培养、批判性思维和雅思备考等方面,为2017级和2016级项目学生举行了八场专题讲座,针对学生们在翻译实践中容易出现的各种问题,通过实例深入浅出地将复杂的学术概念具象化,探讨解题、审题、行文的方案与技巧,内容详实、角度新颖、启发思维,讲座气氛十分活跃,学生均表示受益匪浅。

(供稿:外国语学院;编辑:网络新闻编辑部)