“外语+”战略系列讲座：“神人”与“人神”

活动时间： 12月22日14时30分       

地            点  ： 外国语学院226会议室

讲座内容：

在《安娜·卡列尼娜》的不同中译本中，对“神人”与“人神”有两种截然相反的译法。本文通过对小说相关人物和作者观点的背景考察，以及这两个词与东正教“神人”概念和陀思妥耶夫斯基“人神”思想的对比，说明托尔斯泰对基督宗教的观点。他所理解的耶稣基督不是上帝的道成肉身，也没有三位一体，而是像苏格拉底和孔子一样的圣人和道德改革家。基督学说的精华是一种道德学说，不是上帝启示，而是耶稣基督对普遍道德法则的发现和表达。

主讲人介绍：

徐凤林，北京大学哲学系宗教学系及北京大学外国哲学研究所教授，博士生导师。中国俄罗斯哲学研究会会长，兼任中国现代外国哲学学会俄罗斯哲学专业委员会（中国俄罗斯哲学研究会）会长，中国苏联东欧史研究会理事，中国宗教学会理事。出版研究专著《俄罗斯宗教哲学》，《东正教圣像史》等。

发布时间：2017-12-20 09:19:16