保定副教授“纠错”城市别字

22.06.2016  17:31

本报讯(记者 汪洋)近日,曾参加河南卫视《成语英雄》节目,被称为“成语恐怖分子”的保定学院副教授李新,通过微博给城市挑别字,而这些错别字恰恰出现在城市文化景观上,纠错势在必行。

李新是保定学院中文系副教授,闲暇时喜欢独自骑着自行车在保定市四处遛弯,尤其喜欢欣赏能体现城市厚重文化的一些碑刻。日前,他偶然经过红旗大街的府河桥时,发现桥体碑文中的“上古八景”有误。据李新介绍,秦始皇统一天下之后,分天下为三十六郡,把河北中北部改为上谷郡,保定位于其中。“上谷八景”,就是指在保定府城内外的八处名胜。从目前可查的资料看,清朝同治年间的《清苑县志》,第一次归纳总结了“上谷八景”,分别为:市阁凌霄、奎楼应宿、横翠朝晖、莲漪夏艳、东皋春雨、西刹秋涛、鸡水环清、郎峰耸秀。后来,“郎峰耸秀”演变为“狼峰竞秀”,保定市“竞秀区”的名称,就来源于“狼峰竞秀”。而在桥体碑文中,标题用的是“上古八景”,碑文正文则为“上谷八景”,也从侧面说明“上古八景”写法有误。

此外,李新还发现,在莲池区兴华路一处国学经典宣传墙上,国学《论语》引用也出现了错误:“言必信,行必果”被写成了“言必行,行必果”。在关于“什么是国学”的介绍中,“元曲”被写成了“园曲”。

李新认为,保定是文化古城,在城市建设和管理中,更应注意细节准确无误,才能将传统文化发扬光大。

编辑: 双鹏飞